Photo: Jogja Fashion Week, 7 July 2012, taken by Budi ND Dharmawan

Scroll down for English

Bulan Agustus ini, Wips! akan mempresentasikan perjalanan Makcik Project sejauh ini. Beberapa orang menyebut makcik sebagai waria, transgender, transeksual, dsb. Proyek ini memilih untuk menggunakan terma makcik agar dapat lebih bebas mengurai penemuan mereka atas penelitian ini.

Mulai dari Jumat, 3 Agustus, sejumlah karya-karya yang masih dalam proses ini akan dihadirkan; setiap harinya, akan ada pembaruan dan penambahan materi sampai presentasi ini berakhir pada setelah sesi diskusi pada Kamis, 9 Agustus.

Makcik Project adalah kolaborasi tiga seniman yang sama-sama tertarik pada sebuah subyek dengan alasannya masing-masing. Mereka adalah Ferial Afiff, Jimmy Ong, dan Lashita Situmorang. Terinspirasi atas cara Lashita menyelesaikan proyek seninya di Sarkem, (Red District Project 2008-2009), Ferial dan Jimmy mengikuti proses penelitian Lashita tentang komunitas makcik ini.

Wips! (Work in Progess) adalah forum bagi seniman, kurator, manajer, penulis, dan peneliti seni untuk mempresentasikan dan mendiskusikan karya atau proyek seni yang tengah mereka kerjakan. Wips! Bertujuan memperkaya wawasan berkarya, dan membangun perbincangan, yang lebih luas sekaligus intim, di antara publik seni.

 

Showcase presentation
Jumat/Friday, August 3, 2012 – Kamis/Thursday, August 9, 2012
Buka Senin-Sabtu/Showcase opens in Monday to Saturday: 10.00-20.00
Anda bisa bertemu dan berbincang dengan seniman/You may meet and talk to the artists: 15.00-20.00

Diskusi/Discussion
Thursday, August 9, 2012 | 15.30
Tersedia makanan ringan/Refreshments will be served

Tempat/Venue
iCAN (Indonesian Contemporary Art Network)
Jl. Suryodiningratan 39, Yogyakarta
Gratis dan terbuka untuk umum/Free admission and open for public

 

This August, Wips! will be presenting the development of the Makcik Project. Some people acknowledge makcik as transvestite, transsexual, transgender, she-male, etc. The project chose to use the term makcik to hopefully define freely their findings upon this research.

From August 3, the works in progress will be presented; and day by day, new updates and items will be added in the showcase until the Wips! discussion forum on August 9.

The Makcik Project is a collaboration of three artists who grew interest on the same subject within their individual reasons. They are Ferial Afiff, Jimmy Ong, and Lashita Situmorang. Inspired by the way Lashita completed her art project in Sarkem (Red District Project 2008-2009), Ferial and Jimmy followed her lead in doing their research regarding the makciks.

Wips! (Work in Progress) is a forum for artists, curators, managers, writers and art researchers to present and discuss their on going works or projects. Wips! aims to enrich insights and develop a broader yet intimate discourses within the art public.

 

Dikurasi oleh/Curated by Grace Samboh. Terimakasih kepada/Thanks to Riki Zulkarnaen, Budi ND Dharmawan, Olivia Sonya Aresta, Sofyan Hidayat, komunitas WARIA Jogjakarta, Hyphen, Heri Pemad Art Management.

 

Makcik Project’s Logbook

Wips! August 2012: Makcik Project
By Indonesia Contemporary Art Network (iCAN)  |  View on Facebook